zondag 3 april 2016

Verven, verven en ......

nog eens verven. Dat is het devies op dit moment, dat maakt het moeilijk de voortgang te laten zien.
Ook onze 01 1075 of 011 075-9 krijgt een mooi zwart laagje op de ketelbeplating, om weer mooi het rijseizoen in te gaan.

Painting, painting and again painting, that is the main activity om te 23 023 and also our 01 1075 gets a fresh layer of shiny black paint on the boiler.

Lackieren, lackieren und nochmals lackieren, das ist das Motto.
Am Rahmen der 23 023 und am Kesselblech unsere 01 1075.


 Op de draaibank wordt een onderdeel van de trekhaak gemaakt. De oude "kooi"waarin de veren zitten van de trekhaak was niet meer te redden, teveel haarscheurtjes. Dus wordt er een nieuwe kooi gemaakt,

Na het draaien worden de zijgaten er in gefreesd




On the lathe a new part for the towbar?? is made. The old one was too far gone, to many cracks.

After drilling, the holes will be milled on the milling machine.

Am Drehmaschine wird ein neues Teil für die Zugeinrichtung produziert. Das alte Teil hatte zuviel Risse um noch zu reparieren,

Nach dem drehen werden die Löcher gefräst.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten