Eindelijk valt er weer goede voortgang...

te melden. We hebben echt niet stilgezeten, maar zichtbare voortgang was er weinig. 

Daarnaast hadden werkzaamheden aan o.a. de loc 01 1075 voorrang.

We hebben de afgelopen week een grote stap gezet, DE KETEL IS TERUG.

Dat wil niet zeggen dat de ketel klaar is om op het frame gezet te worden, wij moeten nog het een en ander doen.

It took a while, but finaly the boiler is back.
Not yet ready to put it back on the frame, because we need some work to do before that.

Endlich; Der Kessel ist zurück, noch nicht fertig zum einbauen am Rahmen. Wir müssen noch einige Arbeiten erledigen.

We hebben eerst afgelopen dinsdag de twee nieuwe ketelsteunen aan de ketel geklonken.

But first needed to rivet the new boilersupports to the boiler.

Aber erst mussten wir noch zwei neue Pendelblech Stützen am Kessel nieten.

Dankzij het mooie weer hebben we gelijk gister de buitenzijde van de ketel geborsteld om hem daarna in de hittebestendige alu-verf te zetten.