Weer een maandje...
dichterbij de ingebruikname van de 23 023😊.
We hebben de voedingspomp definitief opgehangen en met lucht getest.
The feedwaterpump is installed and tested.
Die Speisewasserpumpe ist aufgehangen und getestet.
Ook is statief voor het ganghendel in elkaar gezet na grondig opgeknapt te zijn.
Hij kan pas geplaatst worden als de ketel er op staat, want het is anders een beetje krap in de hoek van het machinistenhuis.
The valve gear steering mount is refurbished.
Das Steuerpult ist wieder zusammengebaut.
De niet-zuigende injecteur wordt ondertussen onder handen genomen.
The non-suckting injecteur under goesoverhaul.
Die nicht-saugende Strahlpumpe wird überholt.
Das Steuerpult ist wieder zusammengebaut.
De niet-zuigende injecteur wordt ondertussen onder handen genomen.The non-suckting injecteur under goesoverhaul.
Die nicht-saugende Strahlpumpe wird überholt.
Ketel
Ook bij de ketel is er voortgang te melden.
Na grote laswerkzaamheden aan een ketel moeten er Röntgenfoto's gemaakt worden van de lassen waarmee de platen aan elkaar gelast zijn.
Deze werkzaamheden werden gesponsord en uitgevoerd door het bedrijf Applus+RTD.
After a big repair on boilers it is mandatory to take X-ray photo's of the welds.
Applus+RTD kindly sponsort and executed the work.
Nach grosse Schweisarbeiten an Kessel müssen die Schweissnähte mit Röntgen Fotografiert werden.
Applus+RTD war so freundlich diese Arbeiten gegen Nullkosten aus zu führen.
